-
1 коррекция с помощью УЧПУ
Engineering: numerical compensation (погрешностей)Универсальный русско-английский словарь > коррекция с помощью УЧПУ
-
2 выбор напряжения с помощью встроенного переключателя
1) Mechanics: built-in voltage selectionУниверсальный русско-английский словарь > выбор напряжения с помощью встроенного переключателя
-
3 устройство ручного ввода данных с помощью дисковых переключателей
Универсальный русско-английский словарь > устройство ручного ввода данных с помощью дисковых переключателей
-
4 выбор напряжения с помощью встроенного (напр . в УЧПУ) переключателя
Automation: built-in voltage selectionУниверсальный русско-английский словарь > выбор напряжения с помощью встроенного (напр . в УЧПУ) переключателя
-
5 устройство ручного ввода данных (напр . в УЧПУ) с помощью дисковых переключателей
Automation: dial-in datum facilityУниверсальный русско-английский словарь > устройство ручного ввода данных (напр . в УЧПУ) с помощью дисковых переключателей
-
6 смещение нуля отсчёта
1) Mechanics: zero reset, zero setting2) Automation: fixture offset (при переналадках с помощью УЧПУ), work coordinate shifting (средствами УЧПУ), zero resetting, zero setting (напр. в системе ЧПУ), zero shift (напр. в станке с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > смещение нуля отсчёта
-
7 смещение нуля отсчета
( при переналадках с помощью УЧПУ) fixture offset, zero reset, (напр. в станке с ЧПУ) zero shift, ( средствами УЧПУ) work coordinate shiftingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смещение нуля отсчета
-
8 ввод в действие резервных инструментов
Automation: sister tool management (с помощью УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > ввод в действие резервных инструментов
-
9 поворот (системы) координат
Automation: coordinate rotation (с помощью УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > поворот (системы) координат
-
10 поворот координат
1) Mechanics: coordinate rotation2) Automation: (системы) coordinate rotation (с помощью УЧПУ) -
11 поддержание постоянной скорости резания
Automation: constant surface speed control (с помощью УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > поддержание постоянной скорости резания
-
12 реверс в заданной точке без электрического переключателя
Automation: switchless reference point return (с помощью УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > реверс в заданной точке без электрического переключателя
-
13 функция автоматического расчёта
Automation: no-calculation feature (данных, напр. при подготовке УП с помощью УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > функция автоматического расчёта
-
14 функция автоматического расчета
(данных, напр. при подготовке УП с помощью УЧПУ) no-calculation featureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > функция автоматического расчета
-
15 смещение нуля отсчёта
( при переналадках с помощью УЧПУ) work coordinate shiftingРусско-английский словарь по машиностроению > смещение нуля отсчёта
-
16 no-calculation feature
функция автоматического расчёта (данных, напр., при подготовке УП с помощью УЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > no-calculation feature
-
17 определять исходные размеры для обработки детали
Automation: set a datum on a component (напр. с помощью измерительной головки и УЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > определять исходные размеры для обработки детали
-
18 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом)
См. также в других словарях:
Электроника НЦ-31 — Система ЧПУ «Электроника НЦ 31» Система числового программного управления (СЧПУ) «Электроника НЦ 31» это система контурного управления типа ЧПУ. Она предназначена для оперативного управления станками со следящими электроприводами по двум… … Википедия